This episode is the latest one uploaded on In Real Life's YouTube channel, marking it as their last. It shows their performance, Kiss the Summer Hello in Buffalo, New York.
[In Real Life are in the car.]
- BRADY TUTTON: "Yo what's up guys, we're headed to the performance right now. Yo, shout-out Kiss 98 Buffalo for having us. 'Bout to be crazy show. We heard that there's some people pulling up already, so yeah, so excited."
- SERGIO CALDERON: "'Bouta be lit."
[The band are in an interview, in their van.]
- SERGIO CALDERON: "The first time we heard it as group like just casually on the radio was when we were in Detroit, I think."
[The last clip is the end of the band's performance, heading backstage.]